domingo, 16 de mayo de 2010

Traducción y Documentación

Aqui les dejo el apunte sobre documentación, los tipos de diccionarios y las fichas terminológicas.

Disfruten.



xD



Traducción, comunicación y documentación

Tipologías Textuales y Equivalencia Según Teoría del Escopo de Nord.

Estimados:

En el siguiente link podrán encontrar el material sobre tipologías textuales entregado en la clase:

http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Tiptextos.htm



Les dejo también el apunte sobre Equivalencia y Adecuación según Cristiane Nord.


nord

martes, 13 de abril de 2010

Métodos de Traducción.

Estimados, recuerden traer este paper impreso a la clase.

Modalidades de la Traducción

Estimados, recuerden traer este ppt impreso a la clase.